Demande de devis
Ce que nous servons
Nous offrons nos meilleurs services
Créativité Sans Limite
Nous transformons chaque événement en une expérience unique grâce à des concepts innovants et une mise en scène sur mesure.
Engagement & Fiabilité
Du premier échange à la réalisation finale, nous assurons un accompagnement professionnel et une organisation sans faille.
Expérience Mémorable
Nous créons des instants inoubliables en alliant émotion, ambiance et perfection du détail.
Read More
hztraduction | Agence de traduction Casablanca | Bureau de traduction

Agence de traduction Casablanca

Votre Partenaire de Confiance en Traduction et Interprétation

Expertise reconnue au Maroc et à l’international
Contactez-nous

Agence de traduction et d’interprétariat à Casablanca et partout au Maroc

Nous faisons de la communication multilingue notre spécialité. Basée à Casablanca et active dans tout le Maroc, notre agence de traduction et d’interprétariat accompagne entreprises, administrations et particuliers dans leurs échanges à l’échelle nationale et internationale.

Nous proposons des services rapides, fiables et adaptés à vos besoins : de la traduction certifiée de documents officiels à l’interprétation simultanée pour vos conférences, notre équipe de professionnels garantit précision et fluidité dans toutes les langues.

Parlez-nous de vos projets
traduction-pro
Fostering Growth
of Solar Energy!
Benefiting from 20 years experience in the solar material procurement sector and PV manufacturing.
Nos services de traduction

En tant qu’agence de traduction à Casablanca reconnue,
Nous offrons une gamme complète de prestations linguistiques couvrant tous les secteurs

Traduction technique

Spécialisée dans les domaines médical, juridique, industriel, informatique, et financier, avec une maîtrise parfaite de la terminologie spécifique.

Traduction financière

Rapports annuels, bilans, documents comptables, réalisés avec une parfaite maîtrise des termes financiers.

Traduction marketing

Adaptation créative et culturelle des campagnes publicitaires, brochures et contenus web pour toucher efficacement vos marchés cibles.

Traduction juridique

Pour contrats, jugements, actes notariés, avec un soin particulier pour la précision et la validité légale.

Traduction de sites web

Localisation complète de sites internet et applications mobiles, adaptée aux spécificités culturelles et techniques des marchés étrangers.

Traduction médicale

Documents médicaux, rapports, notices pharmaceutiques, réalisée par des traducteurs experts du domaine.

Nos combinaisons linguistiques

Notre agence travail avec des traducteurs natifs dans plus de 20 langues, dont l’arabe, le français, l’anglais, l’espagnol, le portugais, l’italien, l’allemand, le chinois, et bien d’autres. Cette diversité linguistique nous permet de gérer vos projets multilingues, qu’ils soient simples ou complexes, avec la même rigueur et qualité.

Je veux recevoir un devis
Nos services d’interprétariat

En tant qu’agence d’interprétariat à Casablanca, nous assurons la compréhension fluide et instantanée de vos échanges oraux, en présentiel ou à distance.

Interprétation simultanée

Idéale pour les conférences, congrès et séminaires multilingues. Nos interprètes travaillent en cabine et traduisent vos propos en temps réel.

Interprétation de liaison

Pour accompagner vos déplacements, rencontres commerciales ou visites officielles, nous mettons à votre disposition des interprètes expérimentés.

Interprétation à distance

Grâce aux outils de visioconférence, nous offrons des solutions rapides et flexibles pour vos besoins en interprétation, partout au Maroc .

Interprétation consécutive

Adaptée aux réunions professionnelles, entretiens et visites techniques, cette méthode garantit clarté et précision dans les échanges.

1
Fostering Growth
of Solar Energy!
Benefiting from 20 years experience in the solar material procurement sector and PV manufacturing.
Location de matériel

Pour accompagner certains projets, notamment dans l’interprétariat et la localisation d’événements, Notre agence de traduction à Casablanca propose également la location de matériel professionnel (cabines d’interprétation, équipements audios, etc.). Cette offre complète vous garantit un service clé en main pour tous vos besoins linguistiques.

Nos solutions

Pourquoi opter pour notre bureau de traduction

  • Expertise locale et internationale : implantés à Casablanca, nous connaissons les besoins spécifiques des entreprises marocaines et opérons aussi à l’international.
  • Équipe spécialisée par domaine : chaque traducteur et interprète est expert dans son secteur.
  • Qualité et confidentialité : nous garantissons un haut niveau de précision et la protection de vos informations.
  • Délais respectés : nous nous engageons à livrer dans les temps, même pour les projets urgents.
  • Large couverture linguistique : arabe, français, anglais, espagnol, portugais, italien, allemand, chinois et plus de 20 langues
img3
Fostering Growth
of Solar Energy!
Benefiting from 20 years experience in the solar material procurement sector and PV manufacturing.
Un réseau de traducteurs experts couvrant tout le Maroc

Chez notre agence de traduction Hispanophone Zaki nous appuyons sur un vaste réseau de traducteurs professionnels répartis dans toutes les grandes villes du Maroc : Casablanca, Rabat, Marrakech, Tanger, Fès, Agadir, et bien d’autres. Cette présence locale nous permet d’offrir des services de traduction adaptés à chaque région, en tenant compte des spécificités culturelles et linguistiques propres à chaque territoire.

En faisant appel à notre agence, vous bénéficiez de plusieurs avantages clés :

  • Une expertise locale pointue, grâce à des traducteurs natifs et spécialisés qui connaissent parfaitement les nuances dialectales et culturelles marocaines.
  • Des délais rapides, grâce à une organisation optimisée et à notre capacité à mobiliser rapidement les ressources nécessaires où que vous soyez au Maroc.
  • Une qualité linguistique irréprochable, garantissant des traductions précises, fidèles et fluides, validées par des experts qualifiés.

Grâce à notre expertise, nous facilitons la communication multilingue et garantissons une compréhension optimale entre toutes les parties.

WhatsApp-Image-2023-10-02-a-17.53.31_cf924acb
Fostering Growth
of Solar Energy!
Benefiting from 20 years experience in the solar material procurement sector and PV manufacturing.

Processus de travail

  • Analyse de votre demande et choix du professionnel adapté
  • Réalisation de la traduction ou de l’interprétation selon vos besoins
  • Contrôle qualité par un second expert
  • Livraison dans le format et les délais convenus
FAQ

Retrouvez ici les réponses aux questions les plus fréquentes sur nos services
d’interprétariat et de traduction

Quels services propose notre agence d’interprétariat à Casablanca ?

Notre agence met à disposition une large gamme de prestations adaptées aux besoins des entreprises, institutions et organisations. Nous assurons :

Interprétation simultanée : idéale pour les conférences et événements internationaux, avec interprètes en cabine.

Interprétation consécutive : recommandée pour les réunions, formations ou interviews, où l’interprète intervient après l’orateur.

Interprétation de liaison : parfaite pour les négociations commerciales et les rencontres professionnelles.

Grâce à notre expertise, nous garantissons une communication claire et fluide entre toutes les parties.
Notre agence fournit-elle des équipements pour l’interprétariat au Maroc ?

Oui. Pour un service complet, notre agence met à disposition des équipements modernes tels que :

Cabines insonorisées conformes aux normes internationales.

Casques et récepteurs pour les participants.

Microphones et consoles pour une transmission audio de qualité.

Nous assurons également l’installation et l’assistance technique pour un déroulement sans interruption.
Pourquoi choisir notre agence d’interprétariat à Casablanca ?

Faire appel à notre agence, c’est bénéficier de :

Interprètes qualifiés et expérimentés dans différents secteurs (juridique, médical, technique, diplomatique…).

Un service personnalisé, adapté au format et aux objectifs de chaque événement.

Un respect rigoureux des délais et une confidentialité totale des échanges.

Nous accompagnons nos clients pour garantir le succès de leurs événements multilingues.
Quelle est la différence entre une agence d’interprétariat et une agence de traduction ?

Notre agence propose ces deux services complémentaires :

L’interprétariat concerne la traduction orale en temps réel, essentielle lors d’événements multilingues.

La traduction se concentre sur les documents écrits comme contrats, rapports, manuels ou supports de communication.

Ainsi, nous répondons à la fois aux besoins écrits et oraux de nos clients.
Dans quelles langues notre agence propose-t-elle ses services d’interprétation au Maroc ?

Nous couvrons un large éventail de langues, parmi lesquelles :

Langues les plus demandées : français, anglais, arabe, espagnol, allemand, italien.

Langues spécifiques : chinois, russe, portugais, turc, néerlandais, et bien d’autres.

Chaque interprète est sélectionné pour son expertise linguistique et sa spécialisation dans un domaine précis.
Comment obtenir un devis auprès de notre agence d’interprétariat à Casablanca ?
Pour recevoir un devis détaillé, il suffit de : Nous contacter par téléphone, email ou via notre site web. Préciser vos besoins : type d’interprétation, langues, durée de l’événement, nombre de participants. Recevoir une offre personnalisée intégrant services et équipements adaptés. Notre agence s’engage à proposer une solution sur mesure avec un excellent rapport qualité-prix.